陈衡希：新器官 I Hengxi Chen: New Organs I
艺术家 Artists: 陈衡希 Hengxi Chen
2025-10-31 – 2025-11-12 · 杭州 Hangzhou · L Gallery
当电子设备成为我们的新器官。 When electronics become our new organs.
在当代社会，智能设备的使用频率早已超越了我们身体中多数自然器官。事实上，一旦失去它们，现代人将如同失去某种生理机能般受限、迟滞。智能设备在夜间发出光亮，我们就此成为𩽾𩾌鱼那样的发光生物。
这组作品记录的，正是“现代人类”在夜间留下的行为痕迹：一种由科技延伸出的新生理现象。 In contemporary society, the frequency with which we use smart devices has long surpassed that of most natural organs in our bodies. In fact, once deprived of them, modern humans become restricted and delayed, as if having lost a certain physiological function. Smart devices emit light at night, and through them, we become luminous creatures like anglerfish.
This series records the nocturnal traces left by “modern humans”: a new physiological phenomenon extended through technology.
